活着的的阿拉伯文

وحُدد تاريخ الوفاة بشكل عشوائي وهو يتناقض مع إفادات الشهود العيان الذين شاهدوا ابنها آخر مرة.
死亡日期随意确定，而且与最后见到她儿子活着的目击证人的证词相悖。
ويبدو أن هذا العنف قد انتهى ﻷنه لم يعد هناك على ما يبدو أي من القادة الكابنديين اﻷحياء.
由于似乎目前已不再有活着的任何卡奔达领导人，该暴力行为显然已告结束。
كل كائن يعيش في المجتمع الذي نحيا فيه.
说到底，我们的和平活动的最终目的是要帮助人 -- -- 即我们生活所在社会中的每一个活着的人。
ومن المفيد إعادة صياغة هذا النص ليغطي أيضاً البحث عن الأشخاص المفقودين الذين ربما ما زالوا على قيد الحياة.
需要重新起草这部分案文，以便还包括寻找可能仍然活着的失踪者这项工作。
وهذه الجرائم لم يُحاكم عليها قط، بل ظلت مجهولة إذ لم تبح بها الضحايا الباقيات على قيد الحياة اللائي أُصبن بصدمات نفسية.
这些罪行从未被起诉，而且不为人知，因为还活着的受害者不说出来。