注册表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعربوا عن ترحيبهم بالجهود التي تبذلها منظمة الدول الأمريكية، وخاصة ما تقدمه من دعم في عملية تحسين الإدارة العامة في هايتي وفي إعداد سجل الحالة المدنية لهايتي.
   欢迎美洲国家组织开展的努力，特别是支持改善海地公共管理的进程和编制海地公民身份注册表。
2. 87- وكان الممثل الخاص قد أعرب في تقارير سابقة عن قلقه لأن الحكومة لم تعترف بعدد من النقابات العمالية التي يحق لها تسجيل نفسها ولم يتيسر تسجيلها.
   在前几份报告中，特别代表曾对一些符合登记注册条件的工会得不到政府承认，因而无法登记注册表示关注。
3. 53- ووفقاً لنموذج تسجيل العطاء وقواعد السلوك، فإن النزاهة عنصر أساسي في عملية تقديم العطاء؛ ويجب على رابطات العضو المرشح أن تلتزم بمدونة أخلاقيات الاتحاد الدولي لكرة القدم.
   根据投标注册表和行为规则，公正性是投标程序的关键；提出申请的成员协会必须遵守国际足联的道德守则。
4. 2-3 ويقوم مفوض وسائط الإعلام المؤقت، وفقا للمعايير المحددة في وثيقة مرفقة باستمارة الطلب والتسجيل، ومع مراعاة المصلحة العامة، بتقييم الطلبات المتعلقة بالحصول على تراخيص البث.
   3 临时媒体专员应按照申请和注册表所附文件中规定的标准，并考虑到公共利益，评价申领广播许可证的各项申请。
5. وهذا النظام عبارة عن أداة تعمل على الإنترنت أنشئت كسجل أحادي المصدر ييسّر الإشراف على التعاقدات والمناقصات العامة ورصد التقدّم المحرز على صعيد التنفيذ المادي للمشاريع.
   该系统是一个作为单源注册表创建的网络工具，以此推动对合同签署、公开招标和项目实际执行工作取得的进度进行监督。