波罗的海国家理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أنشئت بعد ذلك هيئة تنفيذية لاتخاذ القرارات والتنسيق تسمى اللجنة التنفيذية، وذلك عام 1998 بمشاركة سلطات إنفاذ القانون التابعة لبلدان المجلس.
   后来，1998年成立了该组的业务决策和协调机构，称为业务委员会；波罗的海国家理事会所有成员国的执法当局都参与其中。
2. (ﻫ) أنشأ مجلس دول بحر البلطيق شبكة لنقاط اتصال وطنية تلتقي بانتظام من أجل بناء نظم لتلبية احتياجات جميع الأطفال المنفصلين عن ذويهم وغير المصحوبين الوافدين إلى المنطقة()؛
   波罗的海国家理事会建立了国家联络点网，定期举行会议，建设抵达该区的孤身和与父母离散儿童需求的应对体系；
3. إلى جانب ذلك، يتعاون الاتحاد الروسي بفعالية مع مؤسسات وآليات حقوق الإنسان الإقليمية، لا سيما، مجلس أوروبا ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومجلس دول بحر البلطيق.
   此外，俄罗斯联邦同区域人权机构和机制积极合作，尤其是同欧洲委员会、欧洲安全与合作组织和波罗的海国家理事会合作。
4. وحثت مفوضة مجلس دول منطقة بحر البلطيق المشاركين على تركيز جهودهم على التنفيذ النشط للمعايير القانونية الدولية المناهضة للإرهاب، فضلا عن إيلاء الاهتمام الكافي أيضا لمسائل حقوق الإنسان في العملية التشريعية.
   波罗的海国家理事会专员促请与会者不仅集中注意大力执行国际法律反恐规范，也适当注意立法程序内的人权问题。
5. وعلاوة على ذلك، يتعاون الاتحاد الروسي بنشاط مع المؤسسات والآليات الإقليمية في مجال حقوق الإنسان، مثل التعاون في إطار مجلس أوروبا ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومجلس دول بحر البلطيق.
   此外，俄罗斯联邦与欧洲委员会、欧洲安全与合作组织、波罗的海国家理事会等区域组织和机制在人权领域开展积极合作。