波斯语的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٣- ترجمة وثائق اﻻتفاقية إلى اللغات الفارسية واﻷوردو والهندية )٠٠٠ ٧١ دوﻻر(.
   将《公约》文件译为波斯语、乌尔都语和印地语的费用(17,000美元)。
2. وستعرض أعمال هذا الفريق بشأن نقل منطوق الأسماء الجغرافية وفقا لحروف الهجاء الفارسية إلى الحروف الأجنبية، على فريق الخبراء في الوقت المناسب.
   将在适当时向专家组介绍该工作组音译波斯语地名的工作。
3. ومن الصعب تقييم محتوى المقالات الصحفية الصادرة باللغة الفارسية التي لم تترجم منها سوى العناوين (وليس جميعها).
   对于只有一处标题（不是全部标题）的波斯语新闻稿的意思表态非常困难。
4. أنجز الفريق العامل المعني بالنسخ اللفظي المنبثق عن اللجنة الإيرانية المعنية بتوحيد الأسماء الجغرافية نظاما جديدا لكتابة الأسماء الجغرافية الفارسية بالحروف اللاتينية.
   伊朗地名标准化委员会的标音工作组已制定一套新的波斯语拼音系统。
5. وقد تم إلى الآن جمع أزيد من 000 3 من البحوث والمحاضرات باللغات الفارسية والانكليزية والفرنسية والألمانية والعربية والروسية.
   到目前为止，已收集了波斯语、英语、法语、德语、阿拉伯语和俄语的3 000多篇论文和讲稿。