法律救济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتوفر للأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في ليختنشتاين سبل قانونية عديدة للانتصاف من أجل تأكيد حقوقهم وحرياتهم الأساسية.
列支敦士登的自然人和法人可使用各种法律救济手段维护基本权利和自由。 - وينطبق هذا الاستثناء إذا كان مدع آخر قد استنفد جميع سبل الانتصاف بشأن الموضوع نفسه().
若所有法律救济手段已被同类案件的另一起诉人用尽，那么即可应用这一例外。 - لا يجوز للأجانب اللجوء إلى السبل الدبلوماسية إلا في حالات إنكار العدالة وبعد استنفاد جميع السبل القانونية المتاحة.
除非在司法不公和用尽所有可用法律救济后，外国人不得诉诸外交渠道。 - ومن العقبات الرئيسية الأخرى التي تكتنف المرأة في مسعاها للانتصاف القانوني، افتقارها إلى معرفة حقوقها القانونية.
其他妨碍妇女寻求法律救济的主要限制包括她们缺乏关于自身法律权利的教育。 - ويتاح للعمال الذين يعتَبِرون أن حقوقهم بموجب القانون قد انتهكت فرصة الوصول إلى وسائل الإنصاف القانونية لإعمال هذه الحقوق.
工人认为他们的法定权利受到侵犯可以获得法律救济以保障其权利的实现。