法律传统的阿拉伯文

وأكدت اللجنة أن عملها سيُسترشد بالمبادئ الإسلامية، والمعايير الدولية والأعراق القانونية الأفغانية.
委员会说，它在工作中将遵循伊斯兰原则、国际标准和阿富汗法律传统。
وأشير إلى أن للعرف القانوني المحلّي تأثيرا قويا على هذه المسألة في بعض البلدان.
据指出，在有些国家中，当地法律传统对这一问题产生强大的影响。
والسلطات الوطنية عموما هي التي تحدد إساءة استعمال معاهدة ما بموجب قانونها المحلي، ووفقا لتقاليدها القانونية.
滥用条约行为一般由国家当局依照其法律传统并按国内法确定。
وقد تسنى ذلك لأن ممثلي شتى الأعراف القانونية شاركوا بنشاط في أعمال الفريق العامل.
这是可能的，因为不同法律传统的代表们积极参与了工作组的工作。
وعلاوة على ذلك، فإن الأحكام من قبيل تلك المدرجة في الشكل المختلف الأول ليست جزءاً من التقاليد القانونية السويدية.
另外，像第一个备选案文中的条款不符合瑞典的法律传统。