沿岸水域的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل هذه المشاكل تغيير وتدهور الموائل والنظم الإيكولوجية؛ وآثار مياه الصرف الصحي على الصحة البشرية والبيئية؛ وانتشار وتزايد التأجين في المياه الساحلية؛ وتدهور الأرصدة السمكية والموارد المتجددة الأخرى.
   包括生境和生态系统的改变和恶化；污水对人类健康和环境的影响；沿岸水域富营养化范围扩大，程度日甚；鱼类资源和其他可再生能源减少。
2. فمن المسلم به على نطاق واسع أن العراق زرع ما لا يقل عن 200 1 لغم قبالة المياه الكويتية كان قد أفلت الكثير منها ووُجد في وقت لاحق في جميع الأجزاء الشمالية من الخليج الفارسي.
   广为公认的是，伊拉克在科威特的沿岸水域至少投放了1,200枚水雷，其中有很多失散，后来在整个波斯湾北部地区都有发现。
3. إﻻ أن هذا النوع من الطﻻء يحتوي على مادة اﻷورغانوتين التي ثبت أنها تنطوي على مخاطر كبيرة في إحداث تسمم وغير ذلك من اﻵثار السلبية المزمنة في اﻷحياء البحرية الهامة إيكولوجيا واقتصاديا، وخاصة تلك التي توجد في المياه الساحلية.
   但是,这种油漆已证明内含有机锡,有很大的毒性,并对特别是沿岸水域具有重要生态和经济价值的海洋微生物造成长期不利影响。
4. وقد زاد ذلك من الطلب على إدارة أكثر فعالية للنفايات الصلبة، ويعزى ذلك جزئيا إلى ارتفاع مدى انتشار التخلص من نفايات البلديات والنفايات الصناعية وإغراق مياه المجارير غير المعالجة في المياه الساحلية بصورة غير سليمة.
   这种情况导致对更有效的固体废物管理的需求增加，其部分原因是城市和工业废物处理不当以及向沿岸水域排放未经处理的污水的现象增多。
5. ويلاحظ الفريق أن العراق قد نشر ألغاماً في الخليج الفارسي، لا سيما في المياه الواقعة قبالة الكويت حيث أُقيم " حزام ألغام " مؤلف من قرابة 200 1 لغم(21).
   专员小组注意到，伊拉克在波斯湾尤其是科威特沿岸水域投放了水雷，设下了由大约1,200枚水雷组成的 " 带状雷区 " 。