治病的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- التدريب المستمر للكوادر الصحية وتأهيلهم بمعرفة اﻻستراتيجيات المختلفة للوقاية من اﻷمراض ومكافحتها وكذلك إصدار الدﻻئل اﻻرشادية المتعلقة بالتدبير السليم في تشخيص ومعالجة اﻷمراض الشائعة وتوزيعها على اﻷطباء والكوادر اﻷخرى ذات العﻻقة؛
对卫生工作者进行不断培训，向他们讲授防病治病的各种战略，并向医生和其他有关人员分发常见病诊治方法指南； - (ك) أن تكفل أن يكون علاج الأمراض متوازنا بتعزيز الصحة من خلال دعم النشاط البدني والرياضات والتربية البدنية لكي يتسنى معالجة الشواغل الصحية المتزايدة عن طريق الوقاية.
(k) 确保在治病的同时，还通过支助体育活动、运动和体育教育增强健康，以便通过预防来消除对保健问题越来越大的关注。 - (ب) ولا يجوز للخدمات الصحية أن تستلم أدوية من البلديات مقابل المزايا المقدمة للأشخاص المشمولين بالتأمين؛ ويجب أن يتم الدفع باستخدام موارد مالية فحسب، إما نقداً أو بشيك مصرفي؛
保健部门不得从市政部门取得药品作为对向受保人提供的治病的赔偿；付款只能用经济手段进行，要么以现金，要么以支票支付； - وأضاف أن افتتاح معاقل الخشخاش بشكل سافر قوبل بمعارضة قوية من قبل الشعب والكهنة البوذيين والبعثات المعمدانية بالوﻻيات المتحدة؛ وقبل ذلك كان الخشخاش ﻻ يستعمل إﻻ كعﻻج طبي ﻷفيال اﻷخشاب.
在殖民时期，人民、佛教界人士和美国浸礼会传教士都强烈反对无耻地开放大烟馆；在那以前，鸦片只是用来为运木材的大象治病的。 - وتفيد التقارير بأن زوجة السيد بورزاند التي تتلقى العلاج الطبي في الولايات المتحدة، وأخته في طهران، قد قدمتا شكوى إلى قوات الشرطة والسلطات القضائية، وأنهما أرسلتا رسالة إلى رئاسة الجمهورية، دون جدوى.
Pourzand先生在美国治病的妻子和在德黑兰的姐姐已向警察和司法当局提供控告，并写信给¡共和国总统，但无济于事。