治理和经济管理援助方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واتهمت الهيئة مستشارين دوليين، مثل المراقب المالي لبرنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد، بمحاولة تعطيل القطاع التجاري وحمّلته المسؤولية عن حالات التأخير في تنفيذ مسؤوليات الهيئة.
林业发展局一直指责国际顾问、如治理和经济管理援助方案管制员企图阻碍商业部门，并对拖延履行林业局的责任负责。 - وطرأ تحسن ملحوظ في الإدارة المالية وفي إدارة الإيرادات في القطاع العام، فضلا عن زيادة في رسوم الجمارك والمكوس نتيجة التنفيذ الفعال لبرنامج المساعدة في مجالي الحكم وإدارة الاقتصاد.
由于《治理和经济管理援助方案》得到有效执行，公共部门的财务和收入管理情况显着改善，关税和货物税收入也有所增加。 - وأدى توظيف مراقبين ماليين مستقلين في إطار برنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد في وزارة المالية والمؤسسات الرئيسية المملوكة للدولة أيضاً إلى حصر المصادر الرئيسية لإيرادات حكومة ليبريا.
根据治理和经济管理援助方案为财政部和主要国有企业招聘独立财政管理人员的做法，也有助于保护政府的主要收入来源。 - وأكملت هذه الجهود ببدء مبادرة الشفافية في الصناعات الاستخراجية التي ترمي إلى كفالة شفافية الإيرادات ومدفوعات رسوم الامتياز وبمواصلة التقدم المحرز في إطار برنامج تقديم المساعدة في مجال الحوكمة وإدارة الاقتصاد.
此外还启动了利比里亚《采掘业透明度倡议》，目的是确保财政收入和权益费的透明度，并继续推动治理和经济管理援助方案。 - كما يجتمع شركاء الحكومة الثنائيون والمتعددو الأطراف تحت رعاية اللجنة التوجيهية للحوكمة الاقتصادية، التي ترصد التقدم المحرز في تنفيذ برنامج المساعدة في مجال الحوكمة والإدارة الاقتصادية.
政府的双边和多边伙伴也在经济施政指导委员会的总体框架内举行会议，该委员会负责监测在执行治理和经济管理援助方案方面取得的进展。