没完没了的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يمكن لعملية المفاوضات أن تكون مفتوحة دون أفق، كما لا يسعنا أن نقبل بأن تستمر، المحادثات، إلى ما لا نهاية، محادثات من أجل المحادثات.
   谈判不能没完没了，我们也无法接受为进行谈判而进行无休止的谈判。
2. ولا يزال التقرير يقدم مجموعة بسيطة من الأفكار والمقترحات المتعارضة التي دأبنا على النظر فيها بلا نهاية على مدى 10 سنوات حتى الآن.
   该报告依然仅仅是汇集了十年来我们一直在没完没了的审议的对立想法和建议。
3. أما فيما يتعلق بالحالة في العراق، فأعتقد أن العنف الحالي المتواصل هناك لم يُهيئ جوا مساعدا على المصالحة الوطنية والسلام.
   关于伊拉克局势，我认为目前没完没了的暴力没有产生有利于民族和解与和平的环境。
4. وأضاف أن رأيه الخاص هو أن المناقشة التي لن تنتهي حول ما يشكل صراعاً مسلحاً لن تساعد بأي حال من الأحوال الأطفال الذين يعانون على أرض الواقع.
   他认为没完没了地讨论什么是武装冲突对当地受害儿童没有任何帮助。
5. وفي ظل انتقال السيطرة على الأراضي من جهة إلى أخرى، تعين الدخول باستمرار في مفاوضات جديدة من أجل توفير اللوازم الإنسانية بالغة الأهمية.
   对领域发控制不断易手，让提供重要人道主义援助不得不没完没了地一再应付。