污染防治的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي كمبدأ عام منع خلط النفايات بما يؤدي إلى تطبيق عمليات تخلص غير مستدامة (غير سليمة بيئياً) (EIPPCB، 2006)()
   作为一般性原则，应避免废物的混合导致适用不当（非无害环境）的处置作业（欧洲综合污染防治局，2006年）。
2. وتضطلع الفاو بعمل أساسي في مجال تحويل النفايات الحيوانية إلى مواد عضوية، الأمر الذي يوفر أوجه تآزر بين إنتاج الطاقة الأحيائية ومنع تلوث المياه والتربة.
   粮农组织重点在动物粪便的生物降解领域开展工作，提供生物能源生产与水及土壤污染防治之间的协同增效。
3. وبحلول نهاية عام 2007، بلغت استثمارات الصين في مجال مكافحة التلوث 1.36 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
   截至2007年底，中国环境污染防治投入占GDP的1.36%，建立了2399个环境监测站，监测专业人员近5万人。
4. يتعين أيضاً الاطلاع على معلومات معتمدة عن تخزين النفايات في الوثيقة المرجعة (BREF) عن أفضل التقنيات المتاحة بالنسبة لصناعات معالجة النفايات (EIPPCB، 2006).
   关于废物储存的有用信息还可查阅针对废物处理行业的最佳可得技术参考文件（欧洲综合污染防治局，2006年）。
5. ومن المعتقد، في كافة أنحاء العالم، أن صناعة الأسمنت تشكل نحو 6 في المائة من مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون (CO2) من المصادر الثابتة (الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، 2005).
   在全世界范围内，水泥生产占二氧化碳固定污染源排放总量的约6%（欧洲综合污染防治局，2005年）。