汞問題不限成員名額特設工作組的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2- طلب الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بالزئبق في اجتماعه الأول إلى الأمانة أن تضطلع بالعمل فيما بين الدورات في عدد من المجالات للتحضير للاجتماع الثاني.
   2． 在第一次会议上，汞问题不限成员名额特设工作组请秘书处于闭会期间开展多个领域的工作，以筹备工作组第二次会议。
2. وقد طلب الفريق العامل مفتوح العضوية المعني بالزئبق، في اجتماعه الأول، إلى الأمانة الاضطلاع بالعمل فيما بين الدورات في عدد من المجالات وذلك إعداداً لاجتماعه الثاني.
   汞问题不限成员名额特设工作组在其第一次会议上，要求秘书处完成工作组闭会期间相关方面的各项工作，做好工作组第二次会议的筹备。
3. قد يرغب الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالزئبق في الاستفادة من هذا التقرير لدى نظره في الحاجة إلى اتخاذ تدابير فردية لإدراجها في عداد الخيارات التي سيقدمها إلى مجلس الإدارة والنظر في الأولوية النسبية لهذه التدابير.
   谨建议汞问题不限成员名额特设工作组在本报告中考虑是否需要将个别措施纳入提交理事会的各项提案之中及其相对优先性。
4. 6- قد يرغب الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية في الاستفادة من المعلومات الواردة في التقرير لدى نظره في خيارات مكافحة الزئبق، ولا سيما الخبرات المكتسبة في التحول إلى البدائل وفي إحلال العمليات البديلة.
   汞问题不限成员名额特设工作组在审查控制汞的各种备选办法,特别是改用替代品和取代性替代工艺时不妨参照该报告中载列的资料。
5. الإجراءات المقترحة 4- قد يرغب الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بالزئبق، لدى وضع الخيارات لمعالجة موضوع الزئبق، في أن ينظر في خيارات التنفيذ المبينة في التقرير المرفق، لكي تقدَّم إلى مجلس الإدارة.
   谨建议汞问题不限成员名额特设工作组在编制将提交给理事会、旨在解决汞问题的选择办法时，考虑附件所载报告概述的执行选择办法。