水脱盐的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونظراً للنُدرة الفعلية للمياه في منطقتها، فقد طورت إسرائيل مختلف موارد الإدارة الميسرة مثل إعادة تدوير المياه، ومعالجة مياه الصرف الصحي، وتحلية المياه، استناداً إلى مبادئ التنمية المستدامة.
面对该地区水资源极其缺乏这一现状，该国基于可持续发展原则，开发了一系列经济的管理资源，例如，水资源循环利用，污水再处理，海水脱盐等。 - بيد أن أفضل منشآت إزالة الملوحة العاملة حاليا تتطلب احتياجات من الطاقة تزيد نحو 30 مرة عن القدر الممكن نظريا (ما يساوي 2.8 كيلو جول لإزالة ملوحة لتر واحد من مياه البحر).
不过，即使是目前使用中最好的盐水淡化设备，其所耗的能源也比理论上所需的能源（一公升海水脱盐需2.8千焦耳）多得多，接近30倍。 - وبسبب هذه القيود شرعت الحكومة في بناء محطات تحلية المياه التي تشكل نسبة مئوية متنامية من الإمداد منذ أواخر الثمانينيات من القرن العشرين على الرغم من التكلفة الباهظة التي ينطوي عليها هذا البناء.
由于资源紧张，政府已经开始着手建立海水脱盐厂，尽管这样做代价高昂，但是自1980年代后期以来，海水脱盐厂供应的水量日益增加。 - وبسبب هذه القيود شرعت الحكومة في بناء محطات تحلية المياه التي تشكل نسبة مئوية متنامية من الإمداد منذ أواخر الثمانينيات من القرن العشرين على الرغم من التكلفة الباهظة التي ينطوي عليها هذا البناء.
由于资源紧张，政府已经开始着手建立海水脱盐厂，尽管这样做代价高昂，但是自1980年代后期以来，海水脱盐厂供应的水量日益增加。 - ويتعين تشجيع إقامة الروابط بين الأوساط العلمية والبحثية الدولية، ولا سيما في ميادين تحلية المياه، والطاقة الشمسية وتكنولوجيا المعلومات. ومن الأهمية القصوى إقامة الروابط بين أنشطة البحث العلمي الوطنية والإقليمية وأنشطة البحث العلمي الدولية.
鼓励与国际科学与研究界建立联系，尤其是在水脱盐、太阳能和信息技术方面，特别重要的是要建立国家和区域研究与国际研究活动的联系。