水疗的阿拉伯文
[ shuǐliáo ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وطلبت صاحبة البلاغ، التي تعاني من مرض تنكسي يعيق بشدة قدرتها على الحركة، من السلطات السويدية، دون جدوى، منحها ترخيصاً لبناء حمام سباحة في منزلها لأغراض إعادة التأهيل.
来文提交人患有严重影响行动能力的退行性疾病，向瑞典当局申请在家中建造一个康复水疗池，但未获批准。 - ولم تدعم صاحبة البلاغ ادعاءها بأدلة تفيد بأنها لا تستطيع الحصول على رعاية لائقة في حالة عدم السماح لها ببناء حمام السباحة للعلاج بالماء وفقاً لطلبها الخاص بالحصول على ترخيص بناء.
提交人指控称，如无法获准建造建筑许可所涉的水疗池，她就不能获得适足的治疗，但未能证实这一指控。 - ولا يزال المسار المدمر للإعاقة مستمراً، والنوع الوحيد من إعادة التأهيل الذي يمكن أن يوقف تطور الإعاقة هو العلاج بالماء، الذي لا يمكن تحقيقه عملياً في ظروف صاحبة البلاغ إلا في حمام سباحة داخلي في منزلها.
病情还在恶化，唯一可以阻止病情发展的康复手段是水疗，以提交人的身体状况，水疗只能在其家中的室内泳池进行。 - ولا يزال المسار المدمر للإعاقة مستمراً، والنوع الوحيد من إعادة التأهيل الذي يمكن أن يوقف تطور الإعاقة هو العلاج بالماء، الذي لا يمكن تحقيقه عملياً في ظروف صاحبة البلاغ إلا في حمام سباحة داخلي في منزلها.
病情还在恶化，唯一可以阻止病情发展的康复手段是水疗，以提交人的身体状况，水疗只能在其家中的室内泳池进行。 - وقد أدى رفض طلب صاحبة البلاغ بالحصول على ترخيص بناء إلى حرمانها من الحصول على العلاج بالماء، وهو الخيار الوحيد الذي يمكن أن ييسر معيشتها وإدماجها في المجتمع.
驳回提交人的建筑许可申请令她无法获得仅有的居住支持服务---- 水疗---- 这种选择是唯一可以支助其在社区生活和融入社区唯一选择。