水政策的阿拉伯文

وفي مجال السياسات والاستراتيجيات والترتيبات المؤسسية المائية، تحقق عدد من أوجه التقدم في البلدان الأفريقية.
在水政策、战略和体制安排方面，非洲国家已能取得一些进展。
وفي مجال السياسات والاستراتيجيات والترتيبات المؤسسية المتعلقة بالمياه، تم إحراز عديد من أوجه التقدم في البلدان الأفريقية.
在水政策、战略和体制安排方面，非洲国家已取得一些进展。
وفضلا عن ذلك، فإنها تعرض الأدوات المتاحة للتخفيف من الأخطار والأخذ بسياسات متكاملة بشأن المياه.
此外，该报告还列举了可用于减轻风险、采行综合水政策的各项工具。
فثمة التزام متزايد بإصلاح السياسات المائية واتجاه قوي نحو الأخذ باللامركزية في المؤسسات المائية.
各国日益致力于调整水政策，并出现了水资源机制权力下放的强劲势头。
وينبغي أن توفر سياسات المياه الوطنية الحماية للنساء والأطفال، علاوة على ضمان توافر التمويل الكافي.
除保证充足的资金外，国家的供水政策还应当为妇女和儿童提供保护。