水傳播疾病的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فعن طريق أجهزة الطهي بالطاقة الشمسية يمكن تعقيم الماء عند درجة حرارة 65 مئوية (149 فهرنهايت) مما يقضي على كثير من الأمراض الخطيرة التي تنتقل بالماء.
太阳能炊具可在65摄氏度（149华氏度）对水进行消毒，消灭多种严重的水传播疾病。 - وبمنع تكاثر البكتريا والطفيليات، يمكن القضاء على الأمراض المنقولة بالمياه والملاريا والكوليرا والزحار، مما يرفع المستويات الصحية لدى الريفيين.
防止细菌和寄生虫在水传播疾病中繁殖，就可以消灭疟疾、霍乱和痢疾，从而提高农村地区人民的健康水平。 - ويمكن للمجتمع الدولي أن يدعم تلك الجهود ويشجعها ويعمل من أجل جعل المياه في متناول الفقراء والحد من أخطار الفيضانات في نقل الأمراض وتدمير المنازل.
国际社会可支持并鼓励这些努力，帮助穷人负担得起用水，减少洪水传播疾病和冲毁房屋的威胁。 - وهذا يؤدي إلى تفاقم مشكلة المياه والمرافق الصحية المتردية بالفعل والظروف الصحية في مناطق النزاع، مما يؤدي إلى زيادة مخاطر تفشي الأمراض التي تنقلها المياه.
这使得冲突地区本来就很严重的水、环境卫生和保健状况雪上加霜，加大了爆发水传播疾病疫情的风险。 - ولا يترتب على نقص الخدمات الأساسية معدلات وفيات النفاس ووفيات الأطفال وحسب، بل إنه يؤدي أيضا إلى تفشي الأوبئة المنتقلة بالمياه مثل الكوليرا والتهاب السحايا.
缺乏基本服务不仅造成孕产妇死亡率和婴儿死亡率居高，而且还会引起霍乱和脑膜炎等水传播疾病的暴发。