水业的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما قد تجد الحكومات أنفسها في وضع صعب للمساومة لأن البلدان التي تسعي إلى اجتذاب الاستثمار الأجنبي في صناعة الماء، ليس أمامها، في الغالب، عدد كبير من المرشحين لكي تختار من بينهم.
   政府也会感到本身处于不利的讨价还价地位，因为凡供水业寻求外国投资的国家常常无充分的候选企业可供挑选。
2. من بين النتائج المهمة لأنشطة الترويج، اعتراف الأوساط المعنية بالمياه بنظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية المتعلق بالمياه، باعتباره جزءا من الحل نحو التقدم، وإن كان لا يزال من الضروري القيام بمزيد من أنشطة الترويج.
   推广活动的一个重要成果是，水环经核算制度已被供水业确认为发展前景的一部分，尽管仍有必要进一步推广。
3. وكانت الشراكة تدفع للمطالب من الفئة " هاء-4 " رسم إيجار لاستعمال رخصته لإدارة أعمالها التجارية المتمثلة في بيع وتوزيع المياه المعدنية.
   该合营公司则向 " E4 " 类索赔人支付租赁费，以使用后者的经营执照，从事销售和分销矿泉水业务。
4. وعلى سبيل المثال، أدت التكنولوجيا اللاسلكية الجديدة في صناعة الاتصالات إلى تغيير قواعد اللعبة فقلّلت مشاكل المنافسة المرتبطة بالهاتف الثابت بينما ظلت المنافسة في صناعة المياه الشاغل الرئيسي.
   例如，在电信业，新型无线技术已改变了游戏规则，减少了固定线路电话所特有的竞争问题，而在自来水业，竞争仍然是最主要的关切问题。
5. وتحدد الجهة التنظيمية تعريفات بيع المياه في الأكشاك، وتدعم هذه التعريفات بشكل متبادل من مستهلكي المياه الموسرين الذين يخدمهم المرفق نفسه.
   监管方确定小型供水站出售用水的价格，而这一供水是得到同一供水业者所服务的富裕的供水消费者 " 越界 " 津贴的。