民族英雄的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، أُشيد به ومُجِّد كبطل قومي، ورُقِّي إلى مرتبة رائد في الجيش بمرسوم صادر عن وزير الدفاع، ومُنح شقة، ودُفع راتبه عن السنوات الثماني التي قضاها في السجن في هنغاريا .
此外，阿塞拜疆把他捧成民族英雄，国防部的法令提拔他为少校，分给他一套公寓，还补发了他在匈牙利坐牢八年期间的工资。 - ولدينا قدرة على التكيف عالقة بتاريخنا الجماعي، ولها صدى في أسماء الأبطال الوطنيين في منطقتنا، مثل ناني وغارفي وبوسا ومارتي وشاتوير، وذلك غيض من فيض.
我们拥有一种顽强不屈的精神，它镌刻在我们的集体历史中，并在我们区域娜妮、加维、布萨、马蒂和约瑟夫等无数民族英雄的名字中得到有力的体现。 - ويمكن أيضا رؤية الدليل على هذه العلاقة الخاصة بين أرمينيا والإرهابيين ومجرمي الحرب مجسدا في تمجيدهم على مستوى الدولة، بما في ذلك جعلهم في مصاف الأبطال الوطنيين وتقليدهم أوسمة الدولة.
亚美尼亚与恐怖主义者和战争罪犯存在特别关系的事实也体现在该国全国美化这些人，包括将这些人抬高到民族英雄的地位，并授予国家勋章。 - بيد أن المرأة كان لها مكانها في صفوف أبطال الوطن الذين ناضلوا من أجل استقلال البلد، وهو نضال دام قرنين من الزمان وانتهى بتأسيس جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية في عام 1975.
然而，在为国家独立而斗争的民族英雄当中不乏巾帼英雄。 这一斗争历时200多年，终于在1975年以老挝人民民主共和国的成立而告结束。 - فظاهرة الإفلات من العقاب الذي لا يزال يتمتع به في أرمينيا المسؤولون عن الجرائم التي ارتكبت خلال النزاع، ومظاهر تمجيد مجرمي الحرب وإعلائهم إلى مرتبة الأبطال الوطنيين، لا تزال تعيق التقدم في عملية تسوية النزاع.
在冲突中犯下罪行的亚美尼亚肇事者仍然逍遥法外，战犯仍被美化，被拔高到民族英雄的地位。 这一情况继续阻碍解决冲突进程取得进展。