民政部分的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) وشاركت إدارة عمليات حفظ السلام في استعراض قام به مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن المشاركة العسكرية في المساعدة المدنية في عمليات حفظ السلام.
(c) 维持和平行动部参加了内部监督事务厅对维持和平行动中军事部分参与民政部分援助的审查。 - خلال فترة الميزانية، سيواصل العنصر المدني الفني في البعثة تيسير التقدم نحو تسوية سياسية للوضع النهائي للصحراء الغربية والتقدم نحو حل القضايا الإنسانية.
在预算期间，特派团的实质性民政部分将继续推动政治解决西撒哈拉的最终地位问题和解决人道主义问题。 - وتكرس مكونات الشؤون المدنية في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة اهتماما متزايدا لتعزيز القدرات الوطنية على إدارة النزاعات بين المجتمعات المحلية، بالاعتماد على القدرات المحلية الموجودة.
联合国维持和平行动的民政部分越来越重视借助现有的地方能力加强国家管理社区间冲突的能力。 - العسكري والشؤون المدنية التابعان لقوة الأمم المتحدة مشاريع سريعة الأثر لفائدة المجتمعات المحلية، بتمويل من ميزانية البعثة وكذلك من البلدان المساهمة بقوات.
此外，为了造福当地社区，联黎部队的军民合作以及民政部分执行了由特派团预算和部队派遣国供资的速效项目。 - وقام عنصر الشؤون المدنية بزيارات تقييمية للسلطات المحلية في مقاطعات بومي، وغراند وكيب ماونت، ومونتسيرادو، ومارغيبي، وبونغ، وغراند باسا، ونيمبا، وغراند غيده.
民政部分已经对博米、开普山、蒙特赛拉多、马尔吉比、邦州、大巴萨、宁巴和大吉德等州的地方当局进行了评估访问。