毛利文的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إلا أن المحاكم لم تنفذ مضمون نسخة أمة ماوري للمعاهدة، فهي لم تكفل مثلاً لأمة ماوري حقها في تقرير المصير (رانغاتيراتانغا).
然而，法院还没有宣布该条约的毛利文本生效，如没有表示保障毛利人自决权。 - وأنشأت لجنة للتنسيق بين منظمات الماووريين في عام ١٩٩٦ في الوقت الذي تترجم فيه الصكوك الدولية الرئيسية بشأن حقوق اﻹنسان إلى اللغة الماوورية.
毛利人组织协调委员会已于1996年成立,主要国际人权文书也被译成毛利文。 - وعﻻوة على ذلك، ستوفر معلومات أساسية ستكون مفيدة في تقدير حجم الجهد الذي يبذله جميع النيوزيلنديين للحفاظ على ثقافة الماوري.
此外,调查还将提出基准资料,帮助人们衡量所有新西兰人为保持毛利文化作出了多少努力。 - ونشرت بيانات عن مناهج الدراسة الوطنية باللغة الماورية بشأن الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا، ووزعت على المدارس التي يدرس فيها الطلبة باللغة الماورية.
公布了毛利文、数学、科学和技术等科目的国家教学课程纲要，并发至以毛利语教学的学校。 - وذهبت أيضاً أن استخدام مصائد الأسماك والسيطرة عليها يشكل جزءاً هاماً من ثقافة الماوري ويندرج في نطاق المادة 27.
委员会还认为，渔业资源的使用和控制是毛利文化的一个重要部分，因此属于第二十七条的范围之内。