武器监察员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يزال استمرار وجود مراقبي الأسلحة في مواقع التجميع الرئيسية السبعة لقوات الجيش الماوي وقيامهم بتسيير دوريات متنقلة يؤديان إلى تشتت أفراد البعثة جغرافيا على نطاق واسع.
   武器监察员仍派驻在毛派的7个主要营地，开展流动巡逻依然导致联尼特派团在地理上非常分散。
2. ويؤدي استمرار وجود مراقبي الأسلحة في مواقع تجميع الجيش الماوي السبعة وقيامهم بتسيير دوريات متنقلة إلى توزّع أفراد البعثة في منطقة جغرافية واسعة.
   武器监察员继续在七个毛派军队营地驻留，并且进行机动巡逻，这样使联尼特派团人员的地理分布很分散。
3. وما زال مراقبو الأسلحة يرصدون على مدار الساعة موقع تخزين أسلحة الجيش النيبالي وأماكن تخزين الأسلحة في مواقع التجميع الأساسية السبعة للجيش الماوي.
   武器监察员继续对尼泊尔军队的武器存放地点和毛派军队的7个主要营地的武器存储区进行不间断的监视。
4. وقام أخصائيو رصد الأسلحة التابعون لبعثة الأمم المتحدة في نيبال بتسجيل أسلحة الجيش الماوي والإشراف على تخزينها من أجل رصدها على مدار الساعة.
   联合国尼泊尔政治特派团(联尼特派团)武器监察员对存放的毛派军队武器进行了登记和监督，以进行昼夜监测。
5. وحاليا، يضم فريق مراقبي الأسلحة العاملين مع البعثة، والبالغ عددهم 72 مراقبا، 3 نساء. ويتوقف مستوى تمثيل النساء في هذا المجال على المرشحين الذين تعيّنهم الدول الأعضاء.
   目前，在特派团服务的72名武器监察员中有3名妇女，这方面的男女比例取决于会员国提名的候选者。