歐洲聯盟基本權利機構的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوّد المفوضية استكشاف إمكانية توسيع نطاق هذا النهج فيما يتعلق بمنظمات إقليمية أخرى في أوروبا، بما في ذلك منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ووكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية.
   人权高专办愿意探讨是否有可能将此办法推广至其他欧洲区域组织，包括欧洲安全与合作组织和欧洲联盟基本权利机构。
2. 48- وذكرت وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية أن أقل الفجوات بين الجنسين في الأجر في عام 2010 في الاتحاد الأوروبي كانت في سلوفينيا (بنسبة 4.4 في المائة)، من بين بلدان أخرى(83).
   欧洲联盟基本权利机构指出，2010年，斯洛文尼亚是欧盟各国中男女工资差距最小的国家之一(4.4%)。
3. وأضافت الوكالة في عام 2013 أن الحكومة السلوفينية عدلت قانون الانتخابات المحلية بإلغاء الشرط الحالي المتعلق بالإقامة لمدة خمس سنوات على الأقل لرعايا الاتحاد الأوروبي غير المواطنين.
   欧洲联盟基本权利机构2013年指出，斯洛文尼亚政府修订了地方选举法，取消对非本国欧盟公民最低5年的居住要求。
4. وتضطلع المنظمات والآليات الإقليمية بدور حاسم في مكافحة آفة العنصرية؛ وتتعاون وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية بالفعل مع مختلف المنظمات الدولية والإقليمية في هذا الصدد.
   区域组织和机制在打击种族主义祸患方面起到了至关重要的作用；欧洲联盟基本权利机构已在这方面与各类国际和区域组织合作。
5. 40- تفاعل المكلفون بالولايات مع مجلس أوروبا، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، والمكتب المعني بالمؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان ووكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية.
   各位任务负责人与欧洲委员会、欧洲安全与合作组织(欧安组织)民主制度和人权办公室(民主人权办)和欧洲联盟基本权利机构进行了交流。