欧管的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالنظر إلى الصعوبات التي قد تكون المنظمة واجهتها لدى البلدان الأعضاء فيها، ينبغي من الآن فصاعدا، للحصول على معلومات من يوروكونترول، أن توجَّه جميع الطلبات إلى هذه الدول.
   考虑到欧管向成员国提这种要求可能有困难，今后所有索取资料的请求应直接发给这些国家。
2. (ب) كما يوصي الصندوق بأن توافق الجمعية العامة على اتفاقات النقل التي تم التفاوض عليها مع المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية ومنظمــــة الأمــــن والتعاون في أوروبا (انظر الفقرات 52-55)؛
   (b) 联委会还建议大会认可同欧管和欧安组织谈判订立的移转协定（见第52-55段）；
3. وتشمل الأعمال المقبلة إجراء دراسة مشتركة مع مركز تبادل المعلومات لجنوب شرق أوروبا لتحديد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، لدراسة تكاليف تدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
   今后的工作包括与东南欧管制小武器和轻武器信息中心开展一项联合研究，调查摧毁小武器和轻武器的费用。
4. (ب) المنظمة الأوروبية المعنية بأمن الملاحة الجوية (Eurocontrol)، بغية الحصول على كشوفات بالحركة الجوية في المجال الجوي الأوروبي في اتجاه المجال الجوي الأفريقي، لاسيما بلدان منطقة البحيرات الكبرى.
   (b) 欧洲航空安全组织（欧管），以获取经欧洲领空飞往非洲领空、尤其是大湖区国家的航行记录。
5. كان اتفاق النقل المقترح إبرامه مع المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية اتفاقا تقليديا ثنائي المسار، يشبه إلى حد كبير الاتفاق الذي أبرمه الصندوق مؤخرا مع منظمة التجارة العالمية.
   拟议与欧管订立的转移协定是一种传统的双向协定，非常类似于基金最近与世界贸易组织缔结的转移协定。