欧盟政策的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مهمته تعزيز تكافؤ فرص المعوقين وعدم التمييز ضدهم وضمان وحماية حقوق الإنسان الأساسية عن طريق الانخراط الفعال في وضع السياسات وإطلاق الحملات المتعلقة بحقوق المعوقين على مستوى الاتحاد.
   欧洲残疾人论坛的使命是促进残障人士机会平等和非歧视，并通过积极参与欧盟政策的制定和宣传残疾人权利，保障和保护他们的基本人权。
2. ويتضمن برنامج التقدم الوطني 2014-2020() بنود السياسة الوطنية الرئيسية وبنود سياسة الاتحاد الأوروبي الأساسية، كما ترد في استراتيجية أوروبا 2020 بشأن النمو المستدام والتدريجي والمتكامل.
   《2014-2020年全国进度方案》 包括国家政策的主要规定和《欧洲2020年可持续、渐进、综合发展战略》所提出的欧盟政策基本规定。
3. ويؤثر تنفيذ الإجراءات المتعلقة بالسياسة (حسبما ما هو محدد في خطط عمل الاتحاد الأوروبي المتعلقة بسياسة الجوار الأوروبية) تأثيرا إيجابيا على الإصلاحات الشاملة الجارية في تلك البلدان، ويؤدي ذلك بدوره إلى تعزيز الأمن والاستقرار في المنطقة.
   (欧盟政策行动计划所确定的)政策行动的实施，对那些国家的全面改革产生了积极的影响，从而加强了该区域的安全和稳定。
4. وقام ممثلون من مؤسسات الأعمال، وصناديق الاستثمار، والاتحادات التجارية، وجماعات حقوق الإنسان، والحكومات، ووسائط الإعلام، ومنظمات المستهلكين بتبادل الآراء بشأن أهمية الإفصاح عن المعلومات البيئية والاجتماعية والمعلومات المتعلقة بالحوكمة وطرحوا مقترحات بشأن السياسة الأوروبية في هذا الميدان.
   来自工商业、投资基金、工会、人权组织、政府、媒体和消费者组织的代表介绍了各自对于环境、社会和治理信息披露重要性的看法，并就这一领域的欧盟政策提出了建议。
5. وقد تتضمن هذه السياسة للاتحاد الأوروبي وإطارهـا التنظيمي تقييماً للمخاطر والآثار البيئية، والترخيص بأنشطـة احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينـه، والمسؤوليـة عـن تكنولوجيا احتجـاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه والحوافز المتعلقة بها في الأجلين القصير والطويل بما في ذلك دورها في إطار الاتحاد الأوروبي ومخطط تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات.
   这一欧盟政策和法规框架可能包括风险和环境影响的评估、准许CCS活动、短期和长期责任、CCS奖励办法，包括在欧盟排放量交易计划下的作用。