欧盟公民的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتظلّ كفالة الإجلاء الآمن لمواطني الاتحاد الأوروبي والمواطنين الآخرين الراغبين في الفرار من أعمال القتال إحدى الأولويات.
   确保安全疏散欧盟公民以及希望逃离战火的其他国家国民仍是当务之急。
2. ولذلك، فقاعدة باء 9 متاحة أيضا لمواطني الاتحاد الأوروبي المقيمين في هولندا بصفة غير مشروعة حسبما وحيثما يكون ذلك منطبقا.
   在可适用的情况下，B9规章还向非法居住在荷兰的欧盟公民开放。
3. ويتمتع جميع الأشخاص المؤمَّن عليهم (القبارصة ومواطنو الاتحاد الأوروبي ومواطنو البلدان الثالثة) بنفس الحقوق والالتزامات.
   所有被保险人(塞浦路斯人、欧盟公民和第三国侨民)拥有同样的权利和义务。
4. ويستمد المواطنون الهولنديون ومواطنو الجماعة حقهم في الإقامة وإمكانية الوصول إلى المرافق من جنسيتهم ومن قانون الجماعة.
   荷兰籍公民和欧盟公民根据其国籍和欧盟法律享有居留权和利用设施的权利。
5. وتكرّس المادة 45 من المعاهدة حق مواطني الاتحاد الأوروبي في الانتقال للعيش في دولة عضو أخرى لغرض العمل.
   《欧盟运作条约》第45条规定，欧盟公民有权为工作目的移徙至另一成员国。