欧洲金融的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكمحصلة للأزمة المالية، ولأزمة منطقة اليورو الحاصلة في الفترة 2010-2013، أصبح النظام المالي الأوروبي أقل تكاملا وأكثر بلقنه، وتدهورت الصحة المالية للمصارف الأوروبية.
在金融危机余波和2010-2013年欧元区危机的影响下，欧洲金融体系的一体化程度下降，割据程度提高，欧洲银行的财政健康状况恶化。 - ليشتي، وقد عززت تعاونها الثنائي في مجالات عدة.
尽管葡萄牙目前陷入其历史上最严重的经济和财政危机之一，并且这一危机由于全球和欧洲金融危机而加剧，但它仍然是东帝汶坚定不移的伙伴，并加强了其在若干领域的双边合作。 - ووفقا لتقرير صندوق النقد الدولي، سيكون هناك المزيد من الانخفاض في النمو في جميع أنحاء العالم إذا لم تتحقق الافتراضات التي قامت عليها تلك التوقعات مثل التغلب على الأزمة المالية الأوروبية.
基金组织的报告称，如果做出这些预测所依据的各种假设如渡过欧洲金融危机等不能兑现的话，世界各地的增长还将进一步下滑。 - ووُضِع برنامجان آخران للإقراض، هما الآلية الأوروبية للاستقرار المالي والتسهيل الأوروبي للاستقرار المالي، يدعمهما 750 بليون يورو في صورة تعهدات لفائدة البلدان المحتاجة إلى دعم حتى عام 2013.
此外，还为2013年需要支持的国家建立了二个由7 500亿欧元承付款项支持的贷款方案，即欧洲金融稳定机制和欧洲金融稳定基金。 - ووُضِع برنامجان آخران للإقراض، هما الآلية الأوروبية للاستقرار المالي والتسهيل الأوروبي للاستقرار المالي، يدعمهما 750 بليون يورو في صورة تعهدات لفائدة البلدان المحتاجة إلى دعم حتى عام 2013.
此外，还为2013年需要支持的国家建立了二个由7 500亿欧元承付款项支持的贷款方案，即欧洲金融稳定机制和欧洲金融稳定基金。