欧洲联盟特别代表的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والتنسيق والتعاون مع الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي وغيره من الجهات الفاعلة التابعة للاتحاد الأوروبي، وبقية المجتمع الدولي متطوران جدا.
部队与欧洲联盟特别代表、欧盟其他行动者以及国际社会建立了良好的协调与合作。 - وينبغي للممثلين الخاصين للاتحاد الأوروبي أن يستشهدوا أيضاً بالصكوك والمعايير المتعلقة بالأطفال والنزاع المسلح كجزء من دعوتهم الاستباقية.
欧洲联盟特别代表还应将有关儿童和武装冲突问题的各项文书和标准作为积极宣传的一部分。 - ويعمل مكتبي بشكل وثيق مع مكتب الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي على إيجاد أوجه التآزر حيثما كان ذلك ممكنا، وفقا لولاية كل منا.
我的办公室和欧洲联盟特别代表办公室密切合作，按照各自的任务，尽可能协调一致。 - واصل الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي، بالتعاون والتنسيق الوثيقين مع الاتحاد الأوروبي، أعماله الرامية إلى تيسير الجهود التي تبذلها البوسنة والهرسك للوفاء بمتطلبات عضوية الاتحاد الأوروبي.
欧洲联盟特别代表经与欧盟大家庭密切合作和协调，继续努力推动波黑达到加入欧盟的要求。 - وفي إطار ولايتي كممثل خاص للاتحاد الأوروبي، أسديت المشورة فيما يتعلق بالشؤون السياسية المحلية إلى كل من القوة العسكرية وبعثة الشرطة التابعتين للاتحاد الأوروبي.
根据我作为欧洲联盟特别代表的任务规定，我为欧洲联盟部队和欧警特派团提供当地政治指导。