欧洲统计员会议的阿拉伯文

عكف مكتب مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين على النظر في إمكانية القيام بعمل يتعلق بإحصاءات تغير المناخ.
欧洲统计员会议主席团一直在审议可能与气候变化统计有关的工作。
وطلبت اللجنة الفرعية إلى رئيسها إحالة اقتراحاتها إلى رئيس مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين للنظر فيها؛
小组委员会请小组委员会主席将各项建议提交欧洲统计员会议主席审议;
يشكل المؤتمر ومكتبه قاعدة لتنسيق العمل الإحصائي الدولي في منطقة اللجنة.
欧洲统计员会议及其主席团提供了一个协调欧洲经委会区域国际统计工作的平台。
(ب) تنسيق العمل الإحصائي الدولي في مناطق اللجنة الاقتصادية لأوروبا من خلال المؤتمر ومكتبها؛
(b) 通过欧洲统计员会议及其主席团协调欧洲经委会区域的国际统计工作；
وكما سلفت الإشارة، تشارك دول أعضاء في المنظمة المذكورة تنتمي إلى المنطقة بهمة في أعمال المؤتمر.
如前所述，区域以外的经合组织成员国都积极参与欧洲统计员会议的工作。