欧洲和拉丁美洲司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد ذلك أدلى السيد يواكيم هوتر، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية في إدارة عمليات حفظ السلام بإحاطة لأعضاء المجلس أثناء مشاورات غير رسمية.
   其后，在非正式磋商中，安理会成员听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长约阿希姆·许特尔的简报。
2. وقد أدرجت وظيفة جديدة من الرتبة مد-2 لمدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية تحت الباب 5، عمليات حفظ السلام، تحقيقا للمساواة الهيكلية داخل مكتب العمليات.
   在第5款（维持和平行动）下为欧洲和拉丁美洲司司长新设1个D-2员额，以实现行动厅内部的结构平等。
3. والوظيفة المقترح إعادة ندبها ستكون إحدى الوظائف المتخصصة في مكتب الشؤون العسكرية الذي يدعم أفرقة العمليات المتكاملة التابعة لمكتب العمليات والمكلفة بالعمل في شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية.
   要调动的员额是军事厅分配给欧洲和拉丁美洲司的一个专家员额，负责协助行动厅统筹行动小组的工作。
4. وتتكون شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية من قسم واحد يشمل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
   欧洲和拉丁美洲司将设一个科，分管联海稳定团、科索沃特派团、联塞部队和联格观察团。
5. واضطلع الفريق العملياتي المتكامل التابع لشعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية بدور مركزي في دعم المدير الإقليمي الذي كان مسؤولاً عن تنسيق استجابة المنظومة للأزمة على مستوى المقر.
   统筹行动小组和欧洲和拉丁美洲司发挥了中心作用，协助负责协调总部全系统应对危机措施的区域主任开展工作。