欧洲共同体人道主义办事处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بناء على النداء الموجه إلى المانحين لدعم البرنامج في يوغوسﻻفيا السابقة، تعهد مكتب الشؤون اﻹنسانية التابع للجماعة اﻷوروبية بتمويل شراء المطهرات إلى جانب كثير من أصناف اﻹغاثة اﻷخرى في إطار ترتيبين للتمويل بلغ مجموعهما ٣٧,٧ مليون دوﻻر.
在呼吁捐款者支助在前南斯拉夫的方案之后,欧洲共同体人道主义办事处承诺按照总值3 770万美元的两项供资要求,出资购买消毒剂和其他许多救济物品。 - بناء على النداء الموجه إلى المانحين لدعم البرنامج في يوغوسﻻفيا السابقة، تعهد مكتب الشؤون اﻹنسانية التابع للجماعة اﻷوروبية بتمويل شراء المطهرات إلى جانب كثير من أصناف اﻹغاثة اﻷخرى في إطار ترتيبين للتمويل بلغ مجموعهما ٣٧,٧ مليون دوﻻر.
在呼吁捐款者支助在前南斯拉夫的方案之后,欧洲共同体人道主义办事处承诺按照总值3 770万美元的两项供资要求,出资购买消毒剂和其他许多救济物品。 - وقام مكتب الشؤون اﻹنسانية التابع للجماعة اﻷوروبية ومكتب الوﻻيات المتحدة لتقديم المساعدة في حاﻻت الكوارث بتوزيع أكثر من ٦٠٠ ٤٢ مجموعة من مجموعات توفير ملجأ عاجل بسيط )من أصل ١٠٠ ٧٥ مجموعة(.
难民专员办事处、欧洲共同体人道主义办事处(欧共体人道处)和美国国外救灾处(国外救灾处)提供了57 100个紧急基本住房用具包,其中42 600个已经分发。 - ولم يتسن الإبقاء على الخدمات في النصف الثاني من عام 2000 إلا بنقل بعض الاعتمادات من ميادين عمل أو برامج أخرى وكذلك من التبرعات الخاصة المقدمة من إيطاليا، والوكالة الكندية للتنمية الدولية (كندا)، وسويسرا، ومكتب االشؤون الإنسانية التابع للجماعة الأوروبية.
维持2000年下半年的服务只有靠从其他作业地区或方案调动资金，以及意大利、加拿大国际开发署、瑞士和欧洲共同体人道主义办事处提供的特别捐款。 - 6- وكمتابعة لتقييم أنشطة المفوضية الذي أجراه مكتب الشؤون الإنسانية التابع للجماعة الأوروبية في عام 2001، تتعاون وحدة التقييم وتحليل السياسات مع مكتب الشؤون الإنسانية التابع للجنة الأوروبية على وضع مخطط ومنهجية للتقييم الذي يعتزم المكتب إجراؤه في عام 2004.
作为欧洲共同体人道主义办事处(欧共体人道处)2001年难民署活动的评价的一项后续工作，评价与政策分析股正在与欧共体人道处合作，编写欧共体人道处2004年评价的概要和方法。