欧尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مهمته تلك، عاونه نائبا الرئيس السفير إنغلفنسون، ممثل أيسلندا، والسفيرة دورانت، ممثلة جامايكا.
   在执行这项任务时，他得到两位副主席即冰岛的英欧尔松大使和牙买加的达兰特大使的帮助。
2. وأعرب أيضا عن امتناني للسفير إنغولفسون، ممثل أيسلندا، والسفير قاسمسارن، ممثل تايلند، على إعدادهما التقرير الشامل للفريق العامل.
   我还要向冰岛的英欧尔松大使和泰国的甲盛沙大使表示感激，他们拟定了该工作组的全面报告。
3. وأوصت فنلندا الحكومة بمعالجة مشكلة التمييز ضد الأقليات وتنفيذ التوصيات الصادرة عن لجنة أور في 2003، كما استفسرت عن الخطوات التي اتُخذت في هذا الصدد.
   芬兰建议以色列政府解决处理针对少数群体的歧视问题，落实欧尔委员会2003年的建议，并询问以色列为此采取了何种措施。
4. سو ممثل جمهورية كوريا، وأيضا السفير إينغولفسون والسفيرة دورانت ممثلة جامايكا، على إعداد تقرير موجز للفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بإصلاح مجلس الأمن.
   我还要感谢大会前任主席、大韩民国的韩升洙先生以及英欧尔松大使和牙买加的达兰特大使编写了关于安全理事会改革问题的不限成员名额工作组的简洁的报告。
5. سو، والسفير ثورستين إنغولفسن، ممثل أيسلندا، والسفيرة باتريسيا دورانت، ممثلة جامايكا، على التقرير الدقيق للفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بإصلاح مجلس الأمن.
   我还要感谢大会第五十六届会议主席韩升洙先生和冰岛大使索尔斯泰恩·英欧尔松和牙买加大使帕特里夏·达兰特所作的安全理事会改革问题不限成员名额工作组的报告。