欧亚大陆的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفضلاً عن ذلك، أصبحت تلك الجماعة عنصراً أساسياً في هيكل التعاون المتعدد الأطراف في المنطقة الأوروبية الآسيوية، وفي إرساء أساس متين للاستقرار والسلام والأمن.
此外，该共同体已经成为有力确保发展、稳定、和平与安全的欧亚大陆多边合作架构的组成部分。 - واحتاجت الولايات المتحدة إلى موطئ قدم لاحتواء " التوسع جنوبا " للاتحاد السوفياتي السابق وشق طريق داخلي في القارة الأوراسيوية.
美国需要一个桥头堡来遏制前苏联 " 南扩 " ，并开始入侵欧亚大陆。 - وقال إن الاتحاد الروسي يقوم بتنفيذ برنامج العمل بنشاط وإبداعية من خلال اقتراح تدابير شاملة تهدف إلى تنمية تدفقات النقل على القارة الأوروبية الآسيوية (Eurasian).
在实施该行动纲领方面，俄罗斯联邦积极而富有创造性，提出了旨在提高欧亚大陆运输流量的综合措施。 - ومن الأمثلة على ذلك بحر الآرال، الذي تترتب على جفافه عواقب مأساوية، ليس بالنسبة لشعوب آسيا الوسطى فحسب، بل في المنطقة دون الإقليمية ككل، وحتى في المنطقة الأوروبية الآسيوية بأكملها.
咸海干涸不仅对中亚各国人民产生悲剧性的影响，而且殃及广大次区域、甚至于整个欧亚大陆。 - وتولت الإدارات ذات الصلة في الحكومة الصينية إعداد " إجراءات التشغيل الخاصة بحركة المرور الدولية للحاويات عبر الجسر الواصل بين قارتي أوروبا وآسيا " .
中国政府的有关部门制定了 " 欧亚大陆桥地区国际过境集装箱运输管理办法 " 。