森林工业的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويقول مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)() إن تدفقات الاستثمار المباشر الأجنبي الخاص() في الصناعات الحرجية بالبلدان النامية قد نمت بسرعة (زادت على الضعف في الفترة 1990-2005)، فوصلت إلى ما يناهز 0.5 من بلايين الدولارات سنويا في الفترة 2003-2005.
根据贸发会议的数据,流向发展中国家森林工业的外国私人直接投资增长迅速（1990年至2005年间增长了不止一倍），2003年至2005年间，每年的总额达到了约5亿美元。 - والغابة تمثل حقيقة اجتماعية وسياسية بنفس قدر كونها كيانا بيوفيزيائيا، وذلك بسبب مشاركة مختلف الفئات صاحبة المصلحة (صغار الحائزين، ووكالات الإدارة الحكومة، وجماعات الحفاظ على الغابات وقطاع الصناعات الحرجية) واهتماماتهم المتضاربة في كثير من الأحيان فيما يتعلق بالكيفية التي تدار بها الغابات.
森林不仅是社会和政治现实，而且是一个生物物理实体，涉及各种各样的利益攸关者(小所有者、政府管理机构、养护团体和森林工业)。 在如何管理森林的问题上，他们的利益往往会相互冲突。 - فقد أشارت غالبية البلدان النامية المدارية إلى أن إزالة الغابات وتدهورها لا تزالان أخطر مشكلتين؛ وتزداد خطورتهما في العديد من الحالات بسبب افتقار فقراء الريف إلى فرص بديلة مدرة للدخل فيضطرون إلى التوسع في زراعة الأراضي الحرجية، وبسبب إفراط الصناعة الحرجية في استغلال موارد الغابات واستخدامها دون تعقل في بعض الحالات.
多数热带发展中国家表示,砍伐森林和森林退化仍是最严重的问题,而且在许多情况下问题日趋严重,因为农村穷人没有其它收入机会,迫使他们在林地上扩大农业生产,而且森林工业有时过度和不合理地使用森林资源。