森林丧失的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأكدت على الحاجة إلى صك غير ملزم قانونا من أجل التطرق بوضوح إلى الأسباب الأساسية لفقدان الغابات بما فيها أنماط الاستهلاك والإنتاج غير المستدامة، والتدفقات غير المستدامة للأموال وتجارة الأخشاب.
该主要群体强调，无法律约束力文书需要明确解决森林丧失的根本原因，包括不可持续的消费和生产模式，不可持续的资金和木材贸易活动。 - وقد أعربت المنظمات غير الحكومية ومنظمات الشعوب الأصلية في الماضي عن مخاوفها من أن التفاوض على اتفاقية بشأن الغابات قد يعني بسهولة مضي عقد آخر هباء دون اتخاذ إجراءات حاسمة لوقف خسارة الغابات وعكس اتجاهها.
非政府组织和土着人民组织过去就曾担心谈判一项森林公约很容易又要浪费十年时间，而不是去采取果断行动，制止和扭转森林丧失的情况。 - وقد أعربت المنظمات غير الحكومية ومنظمات الشعوب الأصلية في الماضي عن مخاوفها من أن التفاوض لإبرام اتفاقية بشأن الغابات يمكن أن يعني بسهولة مضي عقد آخر هباء دون اتخاذ إجراءات حاسمة لوقف فقدان الغابات وعكس اتجاهه.
非政府组织和土着民族组织过去就曾担心谈判一项森林公约很容易又要浪费十年时间，而不是去采取果断行动，制止和扭转森林丧失的情况。 - (و) وضع وإرساء حوافز إيجابية للحد من فقد الغابات، والتشجيع على إعادة غرس الغابات، والتشجير، وإصلاح الغابات المتردّية، وتحقيق الإدارة المستدامة للغابات، وزيادة مساحة الغابات المحمية والمساحات الأخرى للغابات المدارة بشكل مستدام؛
(f) 制定和设立积极的激励措施，以减少森林丧失，促进重新造林、植树造林和复原森林，推行可持续森林管理，增加保护林区以及其他可持续管理林区的面积； - وأكدت النتائج كذلك على أن الجهود المبذولة لدحر الفقر ومواصلة التنمية المستدامة لن يكون له جدوى إذا ما استمر التردي واستنفاد الموارد الطبيعية، بما في ذلك فقدان الغابات والأنشطة غير المشروعة في قطاع الغابات، دون هوادة.
还有人进一步强调，如果退化和自然资源枯竭、包括森林丧失和森林部门中的非法活动不加控制地持续下去，则为根除贫困和谋求可持续发展的努力最后便会徒劳无功。