棉花倡议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 17- وحضر الاجتماع المتعلق بالقطن أصحاب المصلحة من الحكومات والمنظمات الدولية وأفرقة الدراسات والمنتجين والمجتمع المدني، بما في ذلك سبعة وزراء أفريقيين يمثلون، في جملة ما يمثلون، البلدان الأربعة الراعية لمبادرة القطن في منظمة التجارة العالمية.
   参加棉花问题会议的有来自政府、国际组织、研究团体、生产商和民间社会的利益攸关方，其中包括代表世贸组织棉花倡议C-4提议国的7位非洲部长。
2. " (و) حل فعال لمواجهة مبادرة القطن التي اقترحتها مجموعة من البلدان الأفريقية لإلغاء إعانات دعم القطن، وتعويض البلدان المتضررة المنخفضة الدخل المنتجة للقطن عما تتكبده من خسائر على صعيد عائدات التجارة والتصدير؛
   " (f) 有效处理由一组非洲国家提出的棉花倡议，目的在于消除棉花补贴，以及补偿受影响的低收入棉花生产国在贸易和出口收入方面所受损失；
3. " (ج) الوفاء فعليا بالتعهد الذي يقضي بمعالجة قضايا القطن معالجة طموحة وفورية ومحددة وبشكل لا يخل بالأهمية التي تعلقها بلدان عديدة على معالجة أوجه مبادرة القطن المتعلقة بالتجارة وبالتنمية معالجة فورية وشاملة؛
   " (c) 积极、有效、迅速地切实履行对棉花问题的承诺，同时不影响许多国家对迅速采取实质性措施处理棉花倡议所涉贸易和发展两方面的问题的重视；
4. وأطلقت اليونيدو ومنظمة التجارة العالمية بشكل مشترك مبادرة القطن لبنن، وبوركينا فاسو، وتشاد، وتوغو، وجمهورية أفريقيا الوسطى، والسنغال، والكاميرون، وكوت ديفوار، ومالي، ونيجيريا من أجل تحسين جودة القطن بهذه البلدان وقدرته التنافسية التصديرية.
   工发组织和世贸组织共同发起了贝宁、布基纳法索、喀麦隆、中非共和国、乍得、科特迪瓦、马里、尼日利亚、塞内加尔和多哥的棉花倡议，以提高这些国家所产棉花的质量和出口竞争力。
5. وفيما يتعلق بمبادرة القطن المقدمة من عدة بلدان أفريقية، فقد تقرر أن يتم تناول القطن كجزء من المفاوضات الزراعية، إلا أنه سيتم تناوله " على نحو طموح وبسرعة وبشكل محدد " في إطار لجنة فرعية مكونة حديثا بشأن القطن.
   关于几个非洲国家的棉花倡议，经决定，棉花问题将作为农业谈判的一部分处理，将由一个新设立的棉花问题小组委员会 " 热切，迅速和具体地加以处理 " 。