核能机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت شركة يوروكيميك، وهي أول مشروع نووي مساهم متعدد الجنسيات، قد أنشئت في خمسينات القرن الماضي تحت رعاية وكالة الطاقة النووية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
   第一个国际核领域的合资企业——欧洲辐照燃料化学处理公司是20世纪50年代在经合组织核能机构主持下成立的。
2. ولم يحدث قط أن أنجز مثل هذا المستودع، مع " استثناء " محتمل يتمثل في التخلص من النفايات المنخفضة الإشعاع في مواقع عميقة في المحيطات في السبعينات تحت إشراف وكالة الطاقة النووية.
   除由核能机构在20世纪70年代牵头的低放废物深海场址处置这个可能的“例外”之外，这种处置库始终未成为现实。
3. وفي نفس الوقت الذي تقوم فيه وكالة الطاقة النووية الحكومية VATESI بمراقبة الحماية المادية لمحطة الطاقة النووية لإيغنالينا، فإنها تجري عمليات تفتيش للتحقق من مطابقة نظام الحماية المادية للمتطلبات الواردة في الوثائق التي تنظم هذه الحماية.
   国家核能机构对Ignalina核电厂进行实物保护，并检查实物保护制度遵守关于这种保护的文件的规定的情况。
4. وكانت اللجنة الإكوادورية للطاقة النووية، وهي أعلى سلطة وطنية في مجال الطاقة النووية، اعتمدت في إطار القانون المتعلق بتسخير الطاقة النووية للأغراض السلمية جميع التدابير اللازمة لإخطار السلطات الوطنية المختصة.
   厄瓜多尔原子能委员会是国家核能机构，根据《发展核能与和平利用核能法》采取一切必要措施，努力提高国家各主管机构的警惕性。
5. ويجرى التعاون الدولي على نطاق واسع عن طريق منظمات وبرامج دولية مختلفة، بينها وكالة الطاقة النووية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والاتحاد الأوروبي وبرامج من قبيل ما يُنفذ في إطار المحفل الدولي المعني بالجيل الرابع.
   广泛的国际合作是通过各种国际组织和方案开展，包括经济合作与发展组织核能机构、欧洲联盟和第四代国际论坛等方案。