核签人的阿拉伯文

وفوّضت صلاحيات صرف الأموال إلى 14 من موظفي التصديق و9 من موظفي الاعتماد، دون وجود أي رقابة مركزية.
基金付款的权力下放给了14位核证人和9位核签人，没有任何集中控制。
ومن الممكن تعزيز مراقبة عملية منح موظفي الاعتماد والتصديق حقوق استعمال برامجيات نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
对核签人和核证人访问综合管理信息系统(综管系统)软件的权限可以加强控制。
وتتطلب مسؤوليات موظفي الموافقة قيامهم بالتأكد من تقديم كافة الوثائق الضرورية لتبرير النفقات مع الطلب.
核签人员的职责规定,他们要确保连同请求一起需提供证明此项支出所需的所有文件。
وفي هذه الظروف، لا يوجد فصل كاف بين الواجبات لأن الشخص نفسه يقوم بوظيفة موظف التصديقات ووظيفة موظف الموافقة.
在这种情况下，职责分离不够，同一个人既承担核证人也承担核签人的职能。
ووفقا لدليل الشراء، ينبغي تسليم محاضر اجتماعات لجنة العقود إلى موظف التصديق في غضون 10 أيام عمل.
按照《采购手册》，总部合同委员会的会议记录应于10个工作日内提交核签人。