核燃料库的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لذا، فإن إنشاء بنكٍ دولي للوقود النووي خاضعٍ لرقابة الوكالة سيشكل خطوة هامة أولية تضمن أن دورات الوقود النووي ستُستخدم حصرا للأغراض السلمية.
   通过建立一个原子能机构控制下的国际核燃料库，将在保证仅为和平目的进行核燃料循环方面迈出重要的第一步。
2. ويقف الاتحاد الأوروبي على أهبة الاستعداد للإسهام بمبلغ يصل إلى 25 مليون يورو لإنشاء مصرف للوقود النووي تحت رقابة الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ويتطلع إلى مناقشة مقترحات مماثلة أخرى.
   欧洲联盟准备为建立由原子能机构控制的核燃料库捐款至多2 500万欧元，并期望讨论其他类似提案。
3. ومن بين التدابير الفعالة لتعزيز نظام منع الانتشار إنشاء مصرف دولي للوقود النووي تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
   在原子能机构的赞助下建立一个国际核燃料库，可以成为加强不扩散制度的一项有效措施，哈萨克斯坦愿意考虑把它设在我国境内的可能性。
4. وقد أعادت كازاخستان رسميا تأكيد عرضها للوكالة باستضافة مصرف الوقود النووي للوكالة لخدمة البلدان العاجزة عن الحصول على الإمدادات من الوقود النووي في الأسواق.
   哈萨克斯坦已正式向原子能机构确认，它主动提出承办一个原子能机构核燃料库，以供无法从市场上获得核燃料供给的国家使用。
5. ونحن مستعدون لاستضافة بنك للوقود النووي على أراضينا تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ومن ثم تمكين البلدان من شراء الوقود النووي، وهو ما سيعزز في نهاية المطاف نظام عدم الانتشار.
   我们愿意在我国境内设立一个由原子能机构主持的核燃料库，从而使各国能够购买核燃料，此举最终会加强不扩散制度。