核查系统的阿拉伯文

والجهود التي يجري بذلها من أجل تدعيم الاتفاقية عن طريق إنشاء نظام فعال للتحقق يستحق تأييدنا.
通过建立有效的核查系统不断加强该公约的努力值得我们予以支持。
وأود أن أزجي الشكر إلى كل الدول التي تقدم الدعم الفني والمالي والسياسي لتطوير نظامنا للتحقق.
我感谢所有国家从技术、财政和政治方面支持建立我们的核查系统。
فعلى سبيل المثال سيلزم توفير مليارات الدولارات لإنشاء نظام للتحقق من قبيل نظام " سواتل السلام " .
如：建立类似PAXSAT这样的核查系统将需要数十亿美元。
وعموما، فإن النظر في نظام التحقق بأسره هو الأمر المهم بدلا من النظر في كل عنصر على حدة.
总的来说，考虑整个核查系统比单独考虑每个构成部分要重要。
ومن الضروري في الوقت ذاته مراعاة الشواغل البيئية ووجود نظام للتحقق من إنجاز التدمير.
同时必须确保考虑到环境问题以及确保已建立核查系统，以核实销毁工作。