标界小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتلا دورة أعماله تلك اجتماع للجنة الفرعية المعنية بترسيم الحدود، وساهمت هذه اللجنة في حل عدة مسائل متصلة بالترسيم لم يكن قد تم البت فيها بعد.
   在其工作会议后举行了一次标界小组委员会会议，对解决若干未决的标界问题起到了促进作用。
2. يثبت فريق الترسيم موقع الدعامة أقرب ما يكون إلى النقطة 29 لكفالة حصول الطرفين كليهما على مياه راغالي باستمرار.
   标界小组将把界桩树立点的位置定得尽可能靠近29号界点，以便确保当事双方都一直能得到Ragali的水。
3. 9. The Commission directed the demarcation team to take full account of the proposed boundaries in the Parties ' comments on Tserona and Zalambessa.
   委员会指示标界小组充分考虑到双方在关于Tserona和Zalambessa的评论中提议的边界。
4. وفي الفقرة 18، طلبت اللجنة أيضا إلى فريق ترسيم الحدود أن يحدد موقعي النقطتين 6 و 9؛ وفي الفقرة 20، أعطت تعليمات بشأن تعيين الحدود عند الأنهر والجزر.
   在第18段要求标界小组固定第6和第9界碑点的位置，并在第20段做出有关河流和岛屿标界的指示。
5. يثبت فريق الترسيم مواقع الدعامات على الحدود الخارجية لمحيط النجد والواقعة في أقصى غربه، ويصل بينها بمجموعة من الخطوط المستقيمة التي تعبر الوديان التي تتخلله.
   标界小组将确定高地边缘外部顶端和最西部顶端的界桩点，其界桩点由横穿纵贯其间的峡谷的一连串直线连接。