标准训练单元的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيتم تقييم عملية وضع وحدات مواد التدريب الموحدة في مجال إعادة بناء مؤسسات الدولة، بما في ذلك قوات الدفاع، بشراكة مع مكتب دعم بناء السلام ولجنة السياسات.
   将与建设和平支助办公室和政策委员会协力评价国家机构，包括防卫部队重建标准训练单元的开发情况。
2. وتشعر اللجنة الخاصة بالارتياح لقيام شراكات بين الدول الأعضاء وبعثات حفظ السلام والأمانة العامة ووكالات أخرى معنية تعمل من خلالها سويا على صياغة المستوى الثالث من الوحدات النمطية المعيارية للتدريب.
   特别委员会对会员国、维持和平特派团、秘书处及其他有关机构之间已经建立伙伴关系，共同合作制订第三级标准训练单元感到鼓舞。
3. 6 دورات تدريبية نموذجية تخصصية لتدريب المدربين يشارك فيها 180 من مدربي العسكريين والشرطة في مجال حفظ السلام من البلدان الأفريقية والناشئة، إما في قاعدة اللوجستيات أو في دولة عضو مضيفة
   在后勤基地或主办会员国里为来自非洲和将要参与的派遣国的180名军事和警察维和培训员提供6个专家标准训练单元培训员训练课程
4. وتتوقع إدارة عمليات حفظ السلام أن بعضا من هذه الاحتياجات يمكن أن تُلبّى عن طريق توسيع نطاق التدريب الحالي (فعلى سبيل المثال، تم توسيع وحدات التدريب المعيارية لضباط الأركان لتلبية احتياجات الموظفين المدنيين وأفراد الشرطة).
   该部预计，扩大现有训练（例如，正在扩大目前的参谋人员标准训练单元，以满足文职人员和警察人员的需要）可以满足部分需要。
5. وقد وضعت إدارة عمليات حفظ السلام مجموعة من 28 وحدة مواد تدريب موحدة لكبار القادة بالبعثات لتستعملها الدول الأعضاء وإدارة عمليات حفظ السلام في إعداد كبار الموظفين للنهوض بدورهم باعتبارهم قادة في بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
   维和部开发了28个高级特派团领导标准训练单元，会员国和维和部可用来使高级人员准备为担任联合国维持和平特派团领导作好准备。