柬埔寨社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أثر هذا النظام حتى الآن على لغة الخمير وتقاليدها وتعليمها وقادتها الاجتماعيين.
   从那时以来，柬埔寨社会就一直实行尊崇妇女的母权制，这种制度迄今还影响高棉语文、传统、教育和社会领袖。
2. ويعتبر الممثل الخاص أن عمل المنظمات غير الحكومية وغيرها من العناصر الفاعلة في المجتمع المدني، إحدى قوى المجتمع الكمبودي، ويشيد بأنشطتها.
   特别代表赞扬非政府组织和其他民间社会行动者的工作，认为他们是柬埔寨社会的重要力量之一。
3. (د) التأكيد على أن المسؤولية عن إعمال حقوق الإنسان في كمبوديا لا تقع على عاتق المجتمع الكمبودي والسلطات الكمبودية وحدهما بل على عاتق المجتمع الدولي أيضا؛
   (d) 他强调，在该国实现人权不仅是柬埔寨社会和政府的责任，也是国际社会的责任；
4. (د) التأكيد على أن المسؤولية عن إعمال حقوق الإنسان في كمبوديا لا تقع على عاتق المجتمع الكمبودي والسلطات الكمبودية وحدها بل على عاتق المجتمع الدولي أيضاً؛
   他强调，实现该国所有人的人权不仅是柬埔寨社会和政府的责任，也是国际社会的责任；
5. وتحمّل النساء والفتيات نتيجة لهذا الموقف عبأً إضافياً لأن المجتمع الكمبودي كان يعلق في الماضي أهمية أكبر على تعليم الصبيان مقارنة بالبنات.
   这种态度导致妇女和女孩的负担进一步加重，例如过去柬埔寨社会更重视男孩而不是女孩的教育。