林加拉语的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتتضمن الاحتياجات من المعدات أجهزة الراديو والفيديو والتصوير اللازمة للإذاعة والتلفزيون والصحافة المطبوعة للبث والنشر في خمس لغات (لينغالا وتشيلوبا والسواحلية وكيكونغو والفرنسية والانكليزية) للتعريف بأنشطة عمليات الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
设备所需经费用于购置广播电台、电视和印刷媒体所需的电台、电视录像和摄影器材，以便以六种语言（林加拉语、奇鲁巴语、斯瓦希里语、基孔戈语、法语和英语）散播联合国在刚果民主共和国活动的信息。 - وفضلا عن ذلك، فإن اللغات التي يمكن أن تكون أكثر اللغات فعالية فيما يتعلق بأنشطة التوعية التي يقوم بها المكتب، وهما اللينغالية والسواحيلية، ليست من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، وليس لدى المكتب الخبرة الداخلية التي تمكنه من الوصول إلى الجمهور المستهدف الذي تعد هاتان اللغتان لغتيه الأساسيتين.
此外，该办公室在外联中如能使用林加拉语和斯瓦希里语是最有效的，但它们不是联合国正式语文，办公室内部也不具备专门能力，因此无法与主要使用这些语文的人进行沟通。 - وتشمل الاحتياجات من المعدات أجهزة الراديو والفيديو والتصوير اللازمة للإذاعة والتليفزيون والصحافة المطبوعة للبث والنشر بخمس لغات (لنغالا، وتشيلوبا، والسواحلية، وكيكونغو، والفرنسية، والإنكليزية) من أجل التعريف بأنشطة عمليات الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
设备所需经费用于购置广播电台、电视和印刷媒体所需的电台、电视录像和摄影器材，以便以五种语言（林加拉语、奇鲁巴语、斯瓦希里语、基孔戈语、法语和英语）传播联合国在刚果民主共和国的活动情况。