杳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما زالت الطلبات العديدة التي وجهها المدعي العام للسلطات الكينية بشأن ملابسات مغادرة كابوغا المزعومة بلا إجابة حتى الآن.
   检察官曾多次要求肯尼亚当局说明Kabuga离开肯尼亚时的情况，但至今杳无音信。
2. 41- لا يزال العديد من اللاجئين والمشردين داخلياً عالقين منذ سنوات في مخيمات ومجتمعات محلية دون أي بريق أمل في حل مستديم.
   许多难民和境内流离失所者长年累月地被困在难民营里和社区内，而长期解决的办法杳无音信。
3. وفي الآونة الأخيرة، وتحديداً في مطلع صيف 2008، اختُطِف رئيس مكتب المفوضية في مقديشو بالصومال، ولا يزال مفقوداً حتى حين إعداد هذا التقرير.
   2008年初夏，难民署驻索马里摩加迪沙办事处的负责人被绑架，截至本报告落笔，仍然杳无音讯。
4. (ﻫ) التقارير التي تشير إلى اختفاء ما لا يقل عن 47 طفلاً، بعضهم لا تتجاوز أعمارهم 15 سنة وقد يرجع اختفاؤهم إلى تاريخ احتجازهم (المادة 16)؛
   据报告，至少已有47名儿童失踪，他们可能受到拘留后就杳无音讯，有些年仅15岁(第16条)；
5. وكثيراً ما تحدث الحالات من النوع الأخير عبر الحدود لأغراض التدريب وفيما بعد يموت هؤلاء الأفراد في أعمال إرهابية أو لا يسمع عنهم أحد بعد ذلك إلى الأبد.
   这种情况经常发生在边界地区，用于培训恐怖分子，他们经常死于恐怖主义行动，或者从此杳无音信。