杜布罗夫尼克的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد اتهما بارتكاب جرائم تتعلق بالعمليات التي أجريت " لتأمين السيطرة على القادمين من كرواتيا الذين يعتزم استيعابهم فيما يُسمى بجمهورية دبروفنيك.
   他们被指控犯下为 " 控制打算加入所谓杜布罗夫尼克共和国的克罗地亚人 " 所进行的行动有关的罪行。
2. وبلغت العملية أوجها بانعقاد مؤتمر رفيع المستوى في دوبروفنيك في عام 2003 لعرض النتائج وتوفير منهاج لقيام الحكومات بإعلان التزامات تكون مستعدة للعمل على أساسها.
   这个进程的结果是在2003年于杜布罗夫尼克召开一次高级别会议，以展示成果和给政府提供一个平台，提出它们准备开始据以行动的承诺。
3. هنغاريا، أي جمهورية دوبروفنيك، وباستمراريتها القانونية، غير ذات صلة.
   仲裁委员会的第3号意见完全排除了1918年以前,即巴黎和平会议以前的时期,因此克罗地亚方面直接或间接援引奥匈帝国,即杜布罗夫尼克共和国的国家和法律持续性是不相干的。
4. ويفصل ممر نيوم الجزأين المكونين لكرواتيا، وبدون المرور الكامل دون عراقيل عبر هذا الممر، فإن مدينة دوبروفينك الكرواتية، وهي من المناطق السياحية الرئيسية في كرواتيا، سوف تنعزل تماما عن بقية البلد.
   内乌姆走廊把克罗地亚一分为二,如果无法畅行无阻地通过这一走廊,克罗地亚主要旅游区之一的杜布罗夫尼克市便将与该国其他地方隔绝。
5. ولكن في النهاية، اتسع نطاق الحلقة الدراسية التنفيذية وتحولت إلى مبادرة برلمانية جديدة في سياق مكافحة الإرهاب وأمن الحدود ومكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل، سُميت " حوار دوبروفنيك " .
   不过，执行研讨会最后发展为反恐怖主义、边境安全和防止大规模毁灭性武器扩散问题工作组背景下一个新的议会倡议，即所谓的杜布罗夫尼克对话。