朱巴河的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثرت الكارثتان تأثيرا خطيرا على اﻷمن الغذائي لسكان المناطق المتضررة، وأدتا إلى تحركات سكانية بحثا عن الطعام في منطقتي شعبيليه وجوبا، السفلى والوسطى.
   这两场灾害严重影响了灾区居民的粮食保障，造成人口为寻找粮食而向谢贝利河和朱巴河中下游流域地区迁移。
2. وفي جيدو، قامت لجنة الصليب اﻷحمر الدولية بتوزيع الصنانير والشصوص إلى ٠٠٠ ١ شخص من اﻷشخاص المشردين داخليا وإلى اﻷسر التي تعيش على ضفاف نهر جوبا.
   在盖多，红十字国际委员会向居住在朱巴河沿岸的1,000名国内流离失所者和家庭发放了鱼绳和鱼钩。
3. وأفضت استجابة منظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمواجهة الفيضانات في وادي جبا السفلي إلى إعادة تشييد المنازل في قرية ارير.
   粮农组织和联合国开发计划署（开发计划署）对朱巴河下游盆区水灾的紧急反应导致重建了Arare村庄的房舍。
4. وخﻻل اﻷشهر الخمسة اﻷولى من عام ١٩٩٩، نظم البرنامج ثﻻث قوافل من الصنادل النهرية ونقل ما مجموعه ٧ ٤١٤ طنا من السلع الغذائية المخصصة للتخزين المبكر عبر الممرات النهرية في بانتيو وجوبا.
   在1999年前5个月,粮食计划署派出3个驳船队沿班修和朱巴河走廊共运送了7 414吨储备粮。
5. وقد أتت الفيضانات التي كانت من أشد الفيضانات تدميرا خﻻل ٣٦ عاما مضت، على الطاقة اﻹنتاجية للغذاء بالكامل فــي مناطــق زراعية مهمة تقع في باي وجنوبي شعبيليه وجنوبي جوبا.
   这场水灾是36年来最严重的，使贝伊、谢贝利河下游和朱巴河下游重要农田地区的粮食生产能力遭到完全破坏。