朱巴兰的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فتأخر إحدى عمليات الحوار أو نشوء أزمة في سياقها، كما وقع بالنسبة لـ " جوبالاند " في الآونة الأخيرة، قد يؤخر إحراز التقدم في عمليات أخرى أو يقوضه.
一个进程出现拖延或危机 -- -- 如最近在 " 朱巴兰 " 出现的情况 -- -- 会拖延或损害其他进程取得的进展。 - وفي أثناء ذلك، أعلنت حكومة الصومال الاتحادية عن رفضها عملية ' ' جوبالاند`` مشيرة إلى أنها انتهاك للدستور الاتحادي المؤقت ولسياسة الحكومة فيما يتعلق بتشكيل الولايات الإقليمية.
与此同时，索马里联邦政府拒绝接受 " 朱巴兰 " 进程，并指出这违反了临时联邦宪法和政府关于州邦的组成政策。 - وبعد ذلك بوقت قصير، أعلن وزير الدفاع السابق العقيد باري أدن شاير " هيرال " نفسه رئيسا " لجوبالاند " .
此后不久，前国防部长巴雷·阿登·希尔( " 希拉尔 " )宣布自己为 " 朱巴兰邦 " 主席。 - ' 2` إذا كانت الرغبة تتمثل في تقسيم الصومال إلى دويلات صغرى عديدة (صومالي لاند، بونت لاند، بنادير لاند وما إلى ذلك) ينبغي أن يتم هذا فقط بعد استكمال العمليات القانونية والسياسية الضرورية.
㈡ 如果人们的愿望是把索马里分为几个微型小国(索马里兰、邦特兰、朱巴兰和贝纳迪尔兰等)，应在完成了必需的法律和政治程序之后才这样做。 - وبنهاية الاجتماع، اعتُمدت مذكرة تفاهم وُسعت بموجبها عضوية اللجنة (التي كانت تضم أساسا ممثلين عن إثيوبيا وكينيا وجوبالاند) لتشمل الحكومة الاتحادية في الصومال التي من المقرر أن تشغل الآن منصب رئيس اللجنة.
在会议结束时，通过了谅解备忘录，增加了委员会成员(最初由埃塞俄比亚、肯尼亚和朱巴兰组成)，现在包括了担任委员会主席的索马里联邦政府。