札幌的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 27- وذكر المراقب عن رابطة الآينو في سابورو إنه لم تعتمد سوى مادتان فقط في السنة الماضية وإنه يشعر بالقلق للاحتياج بمثل هذه السرعة إلى عشرات السنوات لاعتماد النص بأكمله.
   札幌阿伊努人协会观察员称，考虑到去年只通过了两条，他担心，以这样的速度，要通过整个宣言的案文可能需要几十年的时间。
2. وحضر ما يقرب من 60 مدرسا وتلميذا من المدارس الابتدائية والثانوية تلك الدورة التي أتاحت فرصة استفاد منها المدرسون في سابورو وخبراء نزع السلاح وعدم الانتشار في تبادل طرح تجاربهم ووجهات نظرهم.
   大约60名小学和中学教师和学生参加了会议，会议为札幌的教师与裁军和不扩散专家交流意见和经验提供了一次有益的机会。
3. وفي هذا الاجتماع، اعتمد الخبراء " وثيقة سابورو " متضمنة النظر في مقترحات منغوليا بشأن مركزها كدولة خالية من الأسلحة النووية وخاصيات ذلك المركز.
   专家们在会上通过了 " 札幌文件 " ，内载对蒙古就蒙古无核武器地位及其特色提出的提案进行审议的情况。
4. ومن المأمول فيه لدى الأمين العام أن تؤدي الضمانات الأمنية المقدمة من الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية و " وثيقة سابورو " إلى الإسهام بشكل كبير في توطيد وتعزيز مركز منغوليا كدولة خالية من الأسلحة النووية على الصعيد الدولي.
   秘书长希望，五个核武器国家作出的安全保证和札幌文件将极其有助于巩固和加强蒙古在国际一级的无核武器地位。
5. وفي هذا الصدد، شاركت الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في المؤتمرين اللذين نظمهما المركز في سابورو وجزيرة جيجو.
   在这一方面，原子能机构、禁止化学武器组织和全面禁止核试验条约组织(禁核试组织)筹备委员会参加了中心在札幌和济州岛举办的会议。