本族语的阿拉伯文

[ běnzúyǔ ] 读音:

65- ورغم ذلك ومع كل النوايا الطيبة، يواجه التعليم بلغات الأم مصاعب في المدارس.
然而，尽管用意是良好的，但是用本族语进行教学还是存在困难。
وتحثها على أن تقدم الدعم والمساعدة للضحايا بلغتهم متى أمكن ذلك.
委员会敦促缔约国尽可能，运用受害者本族语言为他们提供支持和援助。
إن للشعوب اﻷصلية الحق في الوجود والتكاثر بهذه الصفة بلغاتها وثقافاتها.
土着人民有权以自己的方式存在和繁衍、使用本族语言和生活在自己的文化之中。
وسوف يكون من المناسب توزيع موجز للتقرير والملاحظات الختامية على مجتمعات الشعوب الأصلية وبلغاتها.
另外，最好向土着社区分发以其本族语文印制的报告和结论性意见的概要。
ومن القضايا الهامة في تعريف حقوق الإنسان للشعوب الأصلية استعمال اللغة الأم في التعليم والاتصالات على صعيد الجمهور.
在教育和公共交流中使用本族语是界定土着人民人权的一个重要问题。