本底辐射的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشكل جرعات الإشعاع التي تعرض لها السكان بعد انتهاء التجارب والتي يتوقع أن يتعرضوا لها في منطقة جنوب المحيط الهادئ، نتيجة للمواد المشعة المترسبة المتبقية في موروروا وفانغَتوفا جزءا ضئيلا للغاية من مستويات الجرعة الأساسية الموجودة بشكل طبيعي.
   南太平洋地区民众因残留在穆鲁罗瓦和方阿陶法的剩余放射性材料而在试验终止后吸收并将继续吸收的辐射剂量仅为天然本底辐射的极少一部分，可忽略不计。
2. ومما يُذكر، كأساس مرجعي يستخدم في المقارنات اللاحقة، أن المتوسط العالمي السنوي للجرعة للفرد الواحد من الإشعاعات الخلفية الطبيعية هو 2.4 ملِّيسيفرت بينما الجرعة الجماعية السنوية المقابلة لسكان العالم من الإشعاعات الخلفية الطبيعية هي حوالي 16 مليون مان سيفرت.
   作为随后对比的参照数，天然本底辐射造成的全球年均人均剂量为2.4 mSv，而相应由天然本底辐射造成的全球人口年集体剂量约为1,600万man Sv。
3. ومما يُذكر، كأساس مرجعي يستخدم في المقارنات اللاحقة، أن المتوسط العالمي السنوي للجرعة للفرد الواحد من الإشعاعات الخلفية الطبيعية هو 2.4 ملِّيسيفرت بينما الجرعة الجماعية السنوية المقابلة لسكان العالم من الإشعاعات الخلفية الطبيعية هي حوالي 16 مليون مان سيفرت.
   作为随后对比的参照数，天然本底辐射造成的全球年均人均剂量为2.4 mSv，而相应由天然本底辐射造成的全球人口年集体剂量约为1,600万man Sv。
4. و1996-2000 و2001-2005 77- ورغم ما نشر من تنبؤات قائمة على النمذجة حول الزيادات المحتملة في الإصابات المؤكدة بالسرطان بين عموم السكان، لجميع مجموعات السكان المبحوثة، فإن الجرعات صغيرة نسبيا ومشابهة للجرعات الناتجة عن التعرض لإشعاعات الخلفية الطبيعية.
   尽管已针对普通公众当中实体肿瘤发病率可能提高的问题公布了根据模型做出的预测，但对于所考虑的所有人口群体来说，剂量相对较小，与天然本底辐射造成的剂量相似。
5. فاستناداً إلى تحليل حاسوبي معياري قامت به الولايات المتحدة، يؤدي تركز السيزيوم في التربة بنسبة 32ر0 إلى 35ر0 بيكو كوري في الغرام المكعب (بما في ذلك النسبة الجانبية) إلى جرعة فعالة سنوية تعادل 15 ميليريم على افتراض أن الوجبة محلية.
   根据美国标准计算机分析，土壤中的铯浓度在每立方克0.32至0.35微微居里（包括本底辐射），将会导致仅仅在当地吃一顿饭就会摄入15毫雷姆的年有效剂量。